9月25日至28日,受巴黎中国文化中心邀请,南京小红花艺术团赴法国开展文化交流活动。9月26日晚,“天涯共此时·金陵月映巴黎”中秋诗会在巴黎中国文化中心庭院精彩上演。本次活动由巴黎中国文化中心、南京市文化和旅游局、南京小红花艺术团共同主办。艺术团14名小演员与法国当地少年儿童欢聚一堂,共庆中秋佳节。
“小时不识月,呼作白玉盘。又疑瑶台镜,飞在青云端。”当诗歌朗诵《古朗月行》在庭院缓缓响起,千年前的华夏诗意跨越山海,映照在巴黎的夜色之中。虽然中法两地少年儿童相隔万里,此刻却共赏一轮明月。中秋诗会在舞蹈《花开满园》中拉开帷幕,现场座无虚席,掌声阵阵。《梨园俏妞妞》《彩蝶飞舞》《敦煌雅韵》三支舞蹈风格各具特色,小演员们以灵动舞姿,生动展现中华优秀传统文化风采。歌曲《上春山》《大鱼》娓娓动人,孩子们用清亮歌声传递真挚情感,令现场观众沉浸其中、久久回味;中法歌曲联唱串联起中国民歌《茉莉花》《拔根芦柴花》与法国童谣《Frère Jacques》《Sur le pont d'Avignon》,让中法文化在歌声中交融共鸣。竹笛、巴乌、葫芦丝民族管乐联奏,以及二胡独奏《葡萄熟了》《赛马》韵味悠长,小演员们凭借娴熟技艺,展现中国民族器乐独特魅力。整场诗会由中法少年儿童共同登台演绎。演出尾声,南京小红花艺术团与法国EIB Grenelle合唱团共同唱响《歌声与微笑》,大家并肩歌唱,为诗会画上温暖句点,生动诠释“天涯共此时”的美好意蕴。本次中秋诗会以诗为引、以乐为媒,邀请中法少年共同成为文化交流的参与者,演员与观众一同度过一场美美与共、文化交融的中秋之夜。
9月28日,南京文旅推介会在巴黎中国文化中心举办。“小红花”师生登台带来古筝《春江花月夜》、二胡独奏《葡萄熟了》《赛马》、民族管乐联奏节目,助力南京文旅推介,让法国民众近距离感受中华传统民乐的独特韵味。演出结束后,出访团团长沈晓燕将艺术团两名学生的临摹作品赠予巴黎中国文化中心。中心副主任朱晓云表示,两位“小画家”虽未能随团出访,但笔墨跨越山海,期待未来更多中法友人在巴黎中国文化中心,感受南京小红花艺术团儿童笔下的中国书画之美。作为南京对外文化交流的靓丽名片,南京小红花艺术团持续向世界传递真挚美好的文化祝愿,花开万里,芬芳永续!