被誉为可爱的“小萝卜头文化大使”的南京小红花艺术团(以下简称小红花),是绽放在中国六朝古都的一朵蜚声国际的“艺术之花”:自1957年成立以来多次跨越千山万水,将中国文化艺术的精萃与华彩播洒到了40多个国家和地区。
2016年12月4日至9日,这朵“艺术之花”首次踏上南太平洋腹地的新西兰,向首都惠灵顿、北帕、奥克兰民众献上了一场场集舞蹈、声乐、器乐和戏曲于一体、将中国民间传统艺术与现代音乐舞蹈相糅合的访演活动,呈现出当代中国少年儿童特有的勃勃朝气和无与伦比的专业风范,博得了新西兰观众的场场喝彩与经久不息的掌声。
4日晚7时,由新西兰中国文化中心、南京市文化广电新闻出版局共同主办的小红花访演活动在新西兰国家博物馆音乐厅拉开帷幕。中国驻新西兰使馆临时代办屈光洲、惠灵顿市议员莎拉·弗瑞、惠灵顿市政府国际事务部主任袁同、新西兰中国文化中心主任郭宗光、南京市文广新局副局长焦蕴华等与近300名观众一同欣赏了这场高潮迭起、惊喜不断的“少儿版春晚”,中、新多家媒体对演出实况进行了采访与报道。
在声乐小演员王心爱、陈子宁与新西兰华人阿候依卓的双语主持下,《花开满园》作为开场歌舞率先亮相,缤纷的色彩、嘹亮的歌声与欢快的舞姿呈现出小红花少年特有的阳光风貌与该团在国内首创“团校合一”模式带来的“桃李满天下”盛景。
小红花因高标准、严要求的器乐教学而颇负盛名。11岁器乐小演员刘艺成为新西兰观众带来了“唢呐、卡哨、哨片”三种乐器演绎的北方民乐《打枣》,瞬息之间能够转换三种乐器,并以娴熟的吹奏、发声技巧和对音准、曲调、节奏的精准拿捏,演绎出这首北方乐曲的浓郁民风。因小小哨片含在嘴中,许多观众看不见乐器,只能听见悦耳的声音从小演员口中发出来,令人惊叹不已。
自5岁开始习练二胡的10岁小演奏员郭沁妍,带来了经典的二胡独奏《新赛马》,技法醇熟流畅,乐音激昂飞越。虽说第一次出国演出,师从国家一级演员、二胡演奏家祁坚达的郭沁妍,已然展现出深厚的演奏功力。
在民族打击乐《鼓趣》表演中,自6岁开始学习打击乐的10岁小鼓手朱俊鑫和一众小鼓手,以节奏如瀑、气势磅礴的表演博得了现场观众的如雷掌声。自一年级登上舞台后,朱俊鑫已经随团出访过新加坡、摩洛哥、纳米比亚、赞比亚及香港地区。
11岁的高欣羽则献上别开生面的民族吹管乐联奏:用巴乌吹奏了采自云南哈尼族和彝族的民间曲调《渔歌》,用葫芦丝吹奏了婉转旖旎的《芦笙恋歌》,用笛子吹奏了耳熟能详的新疆维族地区《塔塔尔舞曲》,为新西兰听众带来了一次有关中国民族吹管乐的听觉盛宴。
小红花的一众舞蹈小演员,以扎实过硬的基本功和不同凡响的编导水准,为新西兰观众献上了带有地域特色的《山里娃》和欢快奔放的《小苹果》。据南京市文广局副局长焦蕴华介绍,形如跳皮筋的舞蹈《彩蝶飞舞》,由国家一级编导、原小红花艺术团副团长刘英姿女士创作于上世纪80年代,历时30年已成为小红花的经典保留节目。这一源自生活题材的舞蹈展露出孩子们活泼、可爱、阳光的精神风貌,也让新西兰观众们大开眼界。
以中国传统戏曲为元素创作编排的舞蹈《梨园俏妞妞》,在舞蹈中融入了青衣、旦角、武生等京剧元素,当孩子们头戴翎子、走着圆场上台时,英姿飒爽,惊艳全场。小演员在舞台中央的连续10个前软翻,更是瞬间引爆全场掌声。在节目中,孩子们还跑下舞台走到观众席,将京剧脸谱分赠给现场观众,一时间台上京腔京韵、唱念做打呼应着观众席“生旦净末丑”各式京剧脸谱,气氛热闹非凡。
声乐小演员的表演同样精彩纷呈。中外歌曲联唱依次献上了中国民间鲜花调《茉莉花》、新西兰毛利族歌曲《河水湍湍》、极致应景的《圣诞歌》和犹如天籁的《真善美的小世界》。具有中国民俗味道的表演唱《回娘家》则展现了趣味十足的童真,整场历时90分钟的演出最终以字正腔圆的《说唱脸谱》完美收官。
演出结束后,音乐厅内掌声雷动,经久不息,观众们无不为这些年龄最大不超过12岁、最小仅6岁的小演员们所折服。惠灵顿市东区议员莎拉·弗瑞多次感叹演出“太精彩完美、不可思议……”,很多意犹未尽的小观众们在演出结束离场时,甚至问大人“现在是不是中场休息……”。据此次带队的艺术团团长邓玲介绍,孩子们不但需要扎实的基本功,更需要相当丰富的舞台经验,才能确保整台节目的流畅性和极具观赏性的舞台效果。
“小演员们个个能歌善舞,吹拉弹唱样样精通,展现出当代中国少年儿童高超专业的艺术水准,更是以清新的方式传播中国文化艺术,引发访演国家民众对中国文化的高度认同。”新西兰中国文化中心主任郭宗光说,中国文化中心一直在尝试通过专业化、多样化的民族文化精品进行有的放矢的传播,对接驻在国民众的兴趣点,让文化传播直抵人心,有效扩大中国文化在新西兰的影响力和感染力。
组建于1957年的南京小红花艺术团,1980年挂牌南京市艺术小学,是全国首创的集文化教育、艺术教育、舞台表演于一体的少儿艺术学校。自成立以来,“小红花”一直肩负着为到访南京的国家元首和外国代表团做专场表演任务。据不完全统计,“小红花”曾为世界上40多个国家元首做过专场演出,足迹遍布世界各地。与此同时,“小红花”还经常受到友好国家的邀请并出国访问。美国、英国、法国、德国、韩国、日本、新加坡、阿曼等40多个国家和地区,到处都留下“小红花”孩子们清纯明媚的歌声、翩翩动人的舞姿和婉转优雅的琴声。
撰稿|新西兰中国文化中心 方华
《魅力中新》杂志 孟韬
摄影|新西兰中国文化中心 张健勇
《魅力中新》杂志 孟韬
南京市文广新局 许可
新闻链接:http://mp.weixin.qq.com/s/KdNXCyyW9pJdNfZnvILcAQ